This is a translation of the Dutch terms and conditions. In case of any difference between the two, the Dutch version prevails. Read the Dutch version.
1. Who AM Taxes is
AM Taxes is the sole proprietorship (eenmanszaak) of Aymane, registered with the Netherlands Chamber of Commerce (KvK) under number 42123174 (VAT number NL005511759B42). You can reach me at info@administratiesam.nl or +31 6 37 17 90 11.
In these terms:
- I or AM Taxes means the sole proprietorship above;
- you means any person or organisation that requests a quote or gives me an assignment;
- assignment means the work I do for you, such as bookkeeping, VAT or income tax returns, annual accounts, payroll or PGB administration.
2. When these terms apply
- These terms apply to every quote request, every quote and every assignment.
- If we agree on something different, it only applies if we put it in writing. An email is enough.
- Your own terms and conditions do not apply, unless I agree to them in writing.
3. Quote and start of the assignment
- Requesting a quote is free and without obligation. You are not tied to anything.
- A quote is valid for 30 days.
- The quote is based on what you tell me. If the situation turns out to be different or larger, I will consult you first before the price changes.
- The assignment starts as soon as you accept the quote (in writing or by email), or as soon as I start working with your consent.
4. What I need from you
- You provide all the information and documents I need on time, complete and truthfully.
- You pass on changes immediately, such as a new address, a different bank account, a change in your family situation or a new PGB assessment.
- You remain responsible for the accuracy of the information you provide.
- If you deliver late or incomplete information, a deadline may be at risk. I may charge for extra work this causes, and fines or interest from authorities that result from it are at your expense.
5. How I carry out the assignment
- I carry out every assignment carefully and to the best of my ability, in accordance with the applicable laws and regulations.
- I do everything I can to achieve the best result for you, but I cannot guarantee an outcome. What the Dutch Tax Administration (Belastingdienst), the municipality, the SVB or the care office (zorgkantoor) ultimately decides is not in my hands.
- I only file a tax return after you have seen and approved the draft, unless we agree otherwise.
- I meet statutory deadlines, as long as you deliver your documents on time.
- For part of the work I may work together with another qualified party, for example for PGB applications. That party is bound by the same confidentiality.
6. Prices and payment
- The price is stated in the quote: a fixed price or an hourly rate. For private individuals I state prices including VAT, for businesses excluding VAT.
- I only do work outside the quote after consulting you.
- You pay within 14 days of the invoice date.
- If you do not pay on time, you will first receive a reminder giving you 14 extra days. If you still do not pay after that, I may charge the statutory interest and the statutory collection costs, and pause my work until the invoice has been paid. I will let you know in advance.
- For an ongoing assignment I may adjust my prices once a year. I will announce this at least one month in advance. If you do not agree, you may terminate the assignment as of the date the new price takes effect.
7. Confidentiality
- I treat everything you tell me and give me as confidential.
- I only share your information with authorities when this is necessary for the assignment (such as the Dutch Tax Administration, the municipality, the SVB or the care office), or when the law requires me to.
- As an administration office, I am subject to the Dutch Anti-Money Laundering and Anti-Terrorist Financing Act (Wwft). That is why I may ask you to identify yourself, for example with a valid ID. I am also legally obliged to report unusual transactions to FIU-the Netherlands.
8. Mistakes and liability
- If I make a mistake, I will correct it as quickly as possible, at no extra cost.
- If I am liable for damage, my liability is limited to the amount you paid for that assignment in the twelve months before the damage occurred. This limitation does not apply in case of intent or gross negligence on my part.
- I am not liable for damage caused by you providing incorrect, incomplete or late information, nor for decisions made by authorities.
- Report a mistake or damage as soon as possible, and no later than twelve months after you discovered it.
9. Your documents and the retention obligation
- You get your original documents back once the assignment has ended. I keep a digital file for as long as the law requires.
- Please note: as a business owner you also have a legal obligation to keep your records, usually for 7 years.
10. Duration and termination
- A one-off assignment, such as a single tax return or a single set of annual accounts, ends when the work is finished.
- An ongoing assignment, such as monthly bookkeeping, runs until you or I terminate it. You terminate by email, with a notice period of one month.
- Work done up to the end date will be invoiced.
- Afterwards you receive your documents and an overview of where everything is, so a new bookkeeper can continue without any problems.
11. Not satisfied?
If you are not satisfied with something, please let me know. Send an email to info@administratiesam.nl within 30 days of discovering the problem. You will receive a response within 14 days, and we will look for a solution together.
12. Privacy
How I handle your personal data is described in the privacy policy.
13. Changes and applicable law
- I may change these terms. A new version applies to new quotes and assignments. For an ongoing assignment, I will notify you of a change at least one month in advance.
- All agreements with AM Taxes are governed by Dutch law.
- If we cannot resolve something together, a dispute may be submitted to the competent Dutch court.